Over ons

Voor de naamverklaring splits de naam Orgaer in or- en -gaer. Het zijn twee oude stamwoorden die een Germaanse oorsprong hebben: 'or' verwijst naar het oude woord 'Oort' en 'gaer' komt van het Germaanse 'Geer'. Oort betekent 'plaats' en Geer (of 'gaer') betekent een scherpe spie, een op een spits uitlopend stuk land,...

Een mogelijke verklaring van de naam Orgaer is dus de verwijzing naar een smal, spits stuk grond. Werd de eerste 'Orgaer' daar als vondeling gelegd? Woonde daar een eerste clan 'Orgaer'? En vooral: wààr?

Volgens een nicht van ons (Marjan Roelstraete) gaat de stamboom terug tot in Schotland.
Dat er in Zuid-Amerika ook Orgaers leven, zou volgens onze vader(de oudste nog levende Orgaer? Hij is 80.) te maken kunnen hebben met een voorvader die zeeman was op de lange omvaart. We hebben een schilderij waarop de boot afgebeeld staat (??).

Heel deze theorie veronderstelt dus dat de Orgaer-clan een Keltische oorsprong heeft.



Pour l’ explication du nom ‘Orgaer’, il faut divider le nom en deux: Or- et –Gaer. Ce sont deux mots avec une origine germanique: ‘Or’ réfère à l’ancien mot ‘Oort’ et ça signifit ‘Lieu’ et ‘Gaer’ réfère à ‘Geer’, une base qui indique une pièce de métal (un poignard?) ou de verre ou de terre tranchante.

Alors ce n’est pas impossible que le nom Orgaer réfère à une pièce de terre où le premier Orgaer était trouvé (un trouvé?) ou peut-être la terre donc le premier clan Orgaer était le propriétaire? Mais surtout: où était-ce?

Selon ma nièce (Marjan Roesltraete) il y a des ancêtres qui vivaient en Ecosse. Mais il y en a aussi en Amérique de Sud? Mon père, Cyriel (est-il le plus vieux Orgaer vivant? Il a 80 ans) son ancêtre était un marin qui voilait la longue circumnaviagation.

Alors cette explication assume que les Orgaer étaient un clan Celtic. Mais peut-être vous avez une autre explication ou info? Et si Or-Gaer signifie un poignard en or?

(Michel Orgaer y ajoute: "En ce qui concerne les "ORGAER" du Vénézuéla il s'agit de mon oncle Gérard ORGAER qui s'est marié avec Fabiola CIVIDANES, lequel couple est parti s'installer au Vénézuéla je crois fin des années 1950.
Il est le fils de Maurice ORGAER et de D'HAENE Alfonsine tout comme Alexandre et Lucien (mon père), ce pour les garçons.
Tous sont à ce jour décédés.
J'ai vu pour la première et dernière fois cette famille du Vénézuéla vers 1960 quand j'étais gosse. Gérard ORGAER, que l'on appèle là-bas Gérald avait déjà deux enfants : Fabiola et Reynaldo.
Actuellement presque tous se retrouvent sur facebook mais parlent principalement l'espagnol."


To explane the name ‘Orgaer’, we must divide it in two parts: Or- en Gaer. Those are two words with a German origin: ‘Or’ refers to the old German (Dutch) word ‘Oort’ for ‘Place’ and ‘Gaer’ refers to ‘Geer’, what means a sharp piece of metal, of glass, of land…
A possible explanation of the name ‘Orgaer’ can be a reference to a narrow, peak piece of land. Was the First ‘Orgaer’ found on such piece as a foundling? Or lived the First Orgaer-clan on such a ground? En above all: where was it?

According to a niece of us (Marjan Roelstraete) the Family Tree of Orgaer leuds us to Scotland. There are also Orgaer-people in South-Amerika. According to our dad (is he the oldest living Orgaer? He ‘s 80), an ancestor was a seafarer who frequently sailed to South-Amerika. We have a painting of this boat.

This whole theorie assumes that the Orgaer-clan has a Celtic origin.



 
Para explicar el apellido Orgaer hay que dividirlo en dos partes: Or y Gaer. Estas dos palabras tienen origen alemano: "Or" se refiere al antigua palabra alemana (holandésa) "Oort" la que significa "espacio" y "Gaer" cuyo sentido literal sea un trozo de metal, de v...idrio o de la tierra...
Una posible explicación de apellido "Orgaer" podría ser un estrecho, pico pedazo de tierra. ¿Fue el primero "Orgaer" encontrado en tal pedazo de tierra como un (foundling)?
¿O vivío en tal tierra el priemero clan de Orgaeres? Y encima de todo: ¿Dónde fue?

Segun nuestra sobrina (Marjan Roelstraete) el árbol de familia Orgaer nos lleva a Escocia. También hay personas con este apellido en Sur America. Segun nuestro padre (¿Es el el mayor miembro de la familia Orgaer? Tiene ochenta años.)

Toda esta teoria supone que el clan Orgaer tiene un origen celta.


 orgaer_in

 

 
  Site Map